Микола Бурмек-Дюрі - перший ромський літератор на Закарпатті, який почав писати українською мовою про життя та традиції своєї громади. Пише вірші, романи, оповідання й казки про життя ромів. Світ побачили вже кілька його видань, а письменник та драматург Олександр Гаврош створив на основі його творів моноп’єсу.
Вистава “Чіріклі” – це історія-сповідь ромської матері, яка зіштовхнулась із несправедливістю в сучасному суспільстві. Однак, будучи сповненою любові до свого сина, вона ділиться своїми переживаннями за його долю.
У 2020 році Микола Бурмек-Дюрі став лавреатом Міжнародної літературної премії імені Олеся Ульяненка за книжку «Щоденник молодого рома-мандрівника», а 3 серпня 2022 року письменник отримав стипендію програми Українського ПЕН для написання нового роману.
Пропоноване видання дарує читачеві унікальну нагоду побачити наш звичний світ очима рома, молодого ромського письменника Миколи Бурмека-Дюрія. Циганське око гостре, прозірливе як промінь лазера. Про це ми зазвичай здогадуємося, але майже нічого не знаємо. Світ ромів поки що залишається віддаленим, відокремленим завдяки традиціям неповторності, а скоріше – інакшості особливої ромської культури, яка у фізичному розумінні знаходиться буквально поряд – представників цієї народності зустрічаємо щодня і скрізь на вулицях закарпатських міст. Перевага прози Миколи Бурмека-Дюрія в тому, що вона йде не від книжок, а виключно від традицій ромської культури, ромського бачення життя. Це література, яка знайде свого читача.
Немає коментарів:
Дописати коментар